Question: Why are some of the fields that were configured for auto-populate not being transferred to the destination document?

Answer: In general, every container in QUIPPE needs to have a Computer Name. This is required for features like autopop, formulas, conditional styles, and property binding to work properly. Please make sure that each container has its Computer Name set.